4. Letní románek v roce 1999. Jarda se poté vracel do Ameriky, ale už sám bez Nikol. Taková obyčejná a krátká letní láska.