Originální verze má ve znění přidaný smích, šťabajzna Houlihanová není bez Jorgy Kotrbové přísná mrcha, Radar zase zní v originále moc dospěle a ne tak zmateně, Frank Burnes není ukňučená holka. Český dabing je v tomto případě daleko lepší a vtipnější.
