Chůva Fran Fine má v originále nepříjemný, táhlý a nosový newyorský akcent, ale o ni tady ani tak moc nejde. Dabingu kraluje sluha Niles a hlavně matka Sylvie, kterou perfektně zvládla Alena Vránová.