Kovář cestou domů z budějcké diskotéky. V zavazadle si veze čerstvé účtenky s napsanými kontakty na nové dívky, v brašnicce po levém boku má notes s kontaky na ženy a dcery všech spoluhráčů od dorostu po nároďák.