Marvan byl v soukromí bručoun: Tohle jste možná o filmu Anděl na horách nevěděli
Jaroslav Marvan byl údajně v reálném životě velmi podobný jako v roli revizora Gustava Anděla ve snímku Anděl na horách. Herec byl prý stejně nevrlý jako hlavní postava filmu.
Marvan se do Vysokých Tater poprvé v životě podíval právě díky tomuto filmu. Ozdravná dovolená to prý pro štáb ale rozhodně nebyla. Celé natáčení bylo poznamenáno desítkami zranění v podobě podvrtnutých kotníků a zlomenin. Ani hlavní hvězda filmu Marvan nevyvázl bez šrámu, během točení scény, kdy protivný revizor jezdí na saních, si zlomil nohu. Profesionalita herce se odrazila v tom, že celý film dotočil se sádrou na noze, aniž by si toho pozorný divák všiml. Mimo záběr pak nadával všem, kteří si z něj dělali legraci, a říkal: „Oni by se smáli, i kdyby nás vezli v rakvi,“ zlobil se. Další hvězda z filmu, Stella Zázvorková, si podvrtla kotník hned natřikrát, kotník si tehdy poranil i Josef Kemr
Zajímavostí také je, že honorář Jaroslava Marvana za tento film činil 45 600 Kčs, což byl v padesátých letech honorář velmi vysoký. Marvan byl prý velký šetřílek a vydělané peníze si podle kolegů neuměl užít. Po natáčecím dni šel štáb do hospody, zatímco Anděl seděl na hotelu, kde bylo jídlo a pití zahrnuto v ceně pobytu.
Jaroslav Marvan díky obrovskému úspěchu filmu procestoval téměř všechny socialistické státy s delegací ke snímku a v Polsku či Maďarsku se těšil obrovské slávě. V NDR dokonce porážel v žebříčcích popularity takové hvězdy, jako byla Sophia Loren, či Gérard Philipe.
Ačkoliv dnes se komedie jeví jako „budovatelská“, tehdejší vedení komunistické strany Marvanovi a režisérovi Zemanovi vyčítali malou politickou angažovanost.
Film v kině tehdy vidělo více než čtyři miliony diváků, pokračování Dovolené s Andělem vidělo dokonce pět milionů. Plány natočit třetí pokračování Anděl u moře nebyly naplněné.
Před hotelem Morava, kde se film natáčel, v prosinci 2015 odhalili dvoumetrovou sochu revizora Anděla, která byla později přesunuta do recepce hotelu. V hotelu jsou velmi oblíbené retro rekreace ve stylu ROH jako retro vzpomínka.