Ondřej Brzobohatý a Jiří Strach v náhlé válce: Přetahují se o muzikál Anděl Páně
Mezi režisérem Jiřím Strachem (50) a vedením karlínského divadla to vře. Spor vyvolalo muzikálové provedení pohádky Anděl Páně. Celou věc nyní podle informací Blesku řeší soud, který už vydal předběžné opatření.
Režisér Jiří Strach zažaloval Hudební divadlo Karlín za to, že hraje muzikálové představení Anděl Páně bez jeho autorského svolení. Premiéra přitom proběhla minulý rok v listopadu. „Je to rána z čistého nebe. Jirka mě před něčím takovým vůbec nevaroval, nerozumím tomu,“ nechal se pro Blesk slyšet autor hudby i textu muzikálu Ondřej Brzobohatý (41).
„Karlínské divadlo se mnou vůbec nejednalo. Mé svolení k užití autorských práv tedy nemá,“ řekl Strach. Jenže Brzobohatý uvedl, že s tím Strach již od začátku nechtěl mít nic společného. „Sám jsem mu ještě v roce 2019 nabízel režii, a odmítl s tím, že je filmař, ne divadelník,“ uvedl Brzobohatý.
Vyjádření divadla
Podle informací již zmíněného webu podal městský soud v Praze předběžné opatření. Karlínské divadlo nesmí tuto verzi muzikálu hrát, i z toho důvodu hru pozměnilo. „Hudební divadlo Karlín garantuje, že díky drobným úpravám nebudou diváci ochuzeni o silný zážitek z muzikálu tak, jak tomu bylo doposud,“ uvedl mluvčí divadla Tomáš Matějovský v tiskové zprávě na oficiálních stránkách.
Ondřej Brzobohatý jako Tiffany RichBitch:
„Po úspěchu muzikálu Anděl Páně, který uvádí hudební divadlo v Karlíně, začal pan Jiří Strach tvrdit, že některé části muzikálu kopírují jeho technický scénář k filmu Anděl Páně. Celých 20 let od vzniku filmu nijak nezpochybňoval, že autorkou scénáře k tomuto filmu je paní Lucie Konášová, která je i autorkou libreta muzikálu. I když hudební divadlo v Karlíně nárok pana Jiřího Stracha neuznává, rozhodlo se do soudního vyřešení jeho údajných nároků vypustit jím zpochybněné pasáže a muzikál uvádět v pozměněné podobě,“ stojí ještě ve vyjádření Matějovského.