Opuchlí a ztrhaní dědulové! Takhle dopadli lamači srdcí z Modern Talking!
Německé zpěváky Dietera Bohlena a Thomase Anderse to k hudbě táhlo už odmalička. Když se v roce 1983 potkali, bylo jasné, že z toho vzejde něco velkého. O rok později už vystupovali jako Modern Talking a několik měsíců čekání na úspěch se vyplatilo. Stali se jednou z nejznámějších skupin 80. let.
Nebyl snad nikdo, kdo by tehdy nepařil na hity jako You're My Heart, You're My Soul, Cheri, Cheri Lady nebo Brother Louie. Dokonce i dívky v Československu se mohly utlouct po plakátech dvou německých šviháků. Za železnou oponou měly cenu zlata!
Jenomže běh času je neúprosný a ani sláva Modern Talking netrvala věčně. Bohlen s Andersem se rozhádali a skupina skončila v propadlišti ději. A přestože se koncem 90. let pokusili o návrat, po pěti letech znovu ztroskotali na vzájemném nepochopení.
V současné době se muzice stále věnují, ale každý zvlášť. Dieter Bohlen se živí především jako producent, Thomas Anders se snaží o dráhu sólového zpěváka. Takového úspěchu jako před čtyřiceti lety se jim však už nikdy dosáhnout nepodaří. Může za to ostatně i věk, oba už vypadají jako útěkáři z domova důchodců.