Malého Quentina Koktu, budoucí postrach dámských sukní, už nekojí. Mladej tak pije sunar, případně má rád v lahvičce koprovou omáčku. Stejně jako jeho otec.