Příběh zapomenutého skladatele ovládl České lvy: Dykovi k sošce ale nepomohl

Historický velkofilm o zapomenutém skladateli Il Boemo na Českých lvech bojoval o sošku hned v 11 kategoriích - film, režie, herec, herečka, vedlejší herečka, scénář, kamera, zvuk, výprava, kostýmy a masky. Nakonec si jich odnesl méně, tu nejcennější však získal, a to za nejlepší celovečerní snímek. Ačkoli je film natáčen v italštině s převážně italskými představiteli, hlavní roli ztvárnil český herec Vojtěch Dyk (37).

Otočka režiséra Petra Václava

Příběh českého skladatele Josefa Myslivečka zfilmoval režisér Petr Václav (55), který začal s natáčením v září 2019 v Janově a v Benátkách. Il Boemo se mezi jeho dosavadní tvorbou vymyká. Dosud točil převážně psychologická dramata o lidech žijících na okraji společnosti. Jeho dvorním hercem se stal Zdeněk Godla (47), jenž hrál v jeho posledních čtyřech filmech včetně právě Il Boemo, což ne všichni hodnotili pozitivně.

"Jakkoli jsem rád, že Petr Václav udělal otočku o 179° a natočil něco úplně jiného než dosud (i když toho Zdeňka Godlu si propašoval i sem (ale naštěstí tu nemluví (protože větu v italštině by se nedokázal naučit))), výsledek není o mnoho koukatelnější, a hlavně není jasné, pro koho je určen. Českého diváka film v italštině o zapomenutém českém skladateli zajímat nebude. Zahraničního diváka film o zapomenutém skladateli taky zajímat nebude. Oscarovou komisi tento pokus o kopii Amadea taky zajímat nebude," ohodnotil film na ČSFD uživatel Dadel.

VELKOFILM

Zářná kariéra Josefa Myslivečka i pád do bídy: Syfilis, vážná nehoda a smutný konec

Vojtěch Dyk ve vážné poloze

Postavu nedoceněného umělce ve filmu Il Boemo ztvárnil Vojtěch Dyk, který se kvůli roli učil téměř rok italsky. Jak bude náročné odehrát film v italštině, to mu prý dlouho nedocházelo. "V první chvíli jsem si to neuvědomil a popravdě mi to nedošlo ani ve chvíli, kdy jsem si pročítal scénář. Měl jsem ho totiž k dispozici v češtině. Teprve přibližně po týdnu mi došlo, že vše, co jsem do té doby četl v češtině, se musím naučit italsky. Uvědomil jsem si, že to nebude jednoduché. Ale ten pravý náraz přišel až v okamžiku, kdy jsem se italštinu začal učit a zkusil jsem se 'nabiflovat' jednu scénu. To mi zabralo celý týden - a takových obrazů bylo ve scénáři šedesát. V tu chvíli mi definitivně došlo, jak náročné to opravdu bude," přiznal herec novinářům během tiskové konference k uvedení filmu. Dále pak prý opakovaně volal tvůrcům, že neví, zda to zvládne.

Nakonec si Dyk ovšem prý italštinu oblíbil a během natáčení se tento jazyk takřka naučil. "S italskými kolegy jsem nejprve komunikoval v angličtině, ale poté, co jsem s nimi trávil dost času, už jsem jejich jazyku začal postupně rozumět. Dokonce už jsem jim i říkal, ať na mě nenadávají, a když, tak v jiném jazyce než italštině," řekl redakci eXtra.cz před časem s úsměvem herec a dodal, že chce po natáčení ve studiu jazyka pokračovat.

Pro Vojtu Dyka byla tato role přelomová. "Dosud jsem dostával spíše role jednodušších chlapů, což částečně souviselo i s mým věkem. Ale já jsem si již delší dobu přál zahrát si ve filmu nějakou komplikovanější postavu. Jenže žádná taková nabídka stále nepřicházela a já stále přijímal 'nenáročné' role," uvedl s tím, že takovou postavu jako Myslivečka si chtěl zahrát již dlouho a že doufá v podobné nabídky i do budoucna.

film

Vojta Dyk o natáčení filmu Il Boemo: Mysliveček byl megastar, jako Michael Jackson té doby

Nevydaření Oscaři

Film byl v loňském roce Českou filmovou a televizní akademií vyslán na Oscary, kde měl bojovat v kategorii Nejlepší zahraniční film, avšak později bohužel nebyl vybrán do užšího výběru a o sošku tedy nakonec usilovat nebude. Následuje tak osud loňského filmu Davida Ondříčka Zátopek, který dopadl stejně. Zátopek potom následně vyhrál Českého lva, stejně jako nyní Il Boemo.

+ Dalších 7 fotografií

Hvězda Zlatovlásky drsně zkritizovala Českou televizi. Nebýt starých pohádek, nemají co vysílat, tvrdí Štěpánek