Sámer v Americe pracuje, ale také se rozhoduje, zda se ještě vrátit na stálo do Čech, nebo se přesunout za Atlantik.