Snaživý Vin Diesel v akčním filmu z Česka: 5 důvodů, proč se u xXx válíme smíchy

Je to výborná komedie, ale nechtěně. Když Vin Diesel (47) natočil první Rychle a zběsile, které nepřekoná ani jeho sedm pokračování a ani jeho plánovaných dalších patnáct, najednou měli všichni pocit, že když se neobjeví v jejich akčním filmu, nebude to stát za nic.

1. Hlavní roli nehraje Vin, ale hraje ho Česko

Přemýšlíme, jestli je to tím, že jsme Češi, takže se na film díváme úplně jinak. Víc nás totiž zajímají lokace než to, co se děje na plátně. A nedokážeme objektivně odhadnout, zda to je tím, že poznáváme známá místa, nebo tím, že hlavně Praha je tak mocně charismatická, že odpoutává pozornost od děje. Takže hlavní roli ve filmu má naše republika, kterou si režisér Rob Cohen vybral hlavně proto, že náklady tu byly za pusu. Jenže sledovat mocnou automobilovou honičku po Karlově mostě je prostě absurdní. Ani toho největšího hloupého padoucha by v reálu prostě nenapadlo tam někdy vjet.

2. Neuvěřitelné triky působí dost směšně

Akční filmy je třeba brát s nadsázkou, ale tady je to hotová přeháňka. Skok s autem, které vybuchne dřív, než se dotkne země. České felicie v zeleno-bílé barvě stíhají mustangy. Kaskadérské kousky na motorce, kterým nevěříte ani tu motorku. Je to už moc!

3. Češi jsou tam zase za blbce

Což nám nevadí, nejsme patrioti s povlečením v barvě vlajky. Ale vedle superakčního Vina působíme jak banda amatérů. Hlavně když se na plátně objeví Marek Vašut coby šéf české zásahovky a strašně americky říká yes a no, to se buď smějete, nebo se stydíte. Je to trapas vhodný akorát tak říct jednoduché: "No ty vole!" A pak si přikrýt oči rukama.

4. Američani neumí udělat padoucha

A priori zábavné už je to, že padouch v americkém podání má vždy ruský přízvuk nebo jemu podobný, jméno jako Sergei nebo tak a mluví hrozně pomalu a má citové vazby na děvče, co má citové vazby na hlavní kladnou postavu. Když už nechtějí urazit nikoho z našeho okolí, vymyslí si padoucha z neexistující země, která má na konci svého názvu -ie. Čili pak jsou padouši mluvící slovanským jazykem ze zemí jako Fronovie, Lakonie, Litvanie, Sarmunie, hlavně aby to znělo balkánsky. Nebo rusky. Podle nás Amíci ani jiný padoušský jazyk neznají.

5. Není to zábavná slátanina, u níž se chcete jenom bavit

Má to být film, u nějž se máte jen bavit a nepřemýšlet. Naopak ale u něj přemýšlíte hodně. Dialogy nedávají smysl a scény postrádají logiku. Pak je tu ten Vašut. Hrozně to ruší, protože člověk s IQ vyšším, než je číslo jeho boty, se nechá těmi blbostmi snadno vytrhnout a aspoň na vteřinu svraští zaraženě obočí. Na jednu stranu se xXx chce brát hrozně vážně (zničit padoucha i jeho zbraně, nebo zanikne svět), na tu druhou tohle se neděje ani v kreslených groteskách.

Zkuste se před sledováním trochu opít. Pak se vám to bude líbit ještě víc. To je jediná rada, kterou vám můžeme dát.

+ Další fotografie

Hvězda Zlatovlásky drsně zkritizovala Českou televizi. Nebýt starých pohádek, nemají co vysílat, tvrdí Štěpánek