Bývalý český fotbalový reprezentant Karel Poborský se narodil 30. března 1972 v Jindřichově Hradci. Během své aktivní kariéry nosil na svém drese číslo 8.
Profesionální kariéra
Technicky zdatný a rychlý záložník začínal s fotbalem v jihočeské Třeboni. Prošel si mládežnickými kluby TJ Jiskra Třeboň a Dynamo České Budějovice, v jehož dresu později odstartoval svou profesionální fotbalovou kariéru. V české nejvyšší fotbalové lize odehrál první zápas 13. srpna 1991 proti Boheminas 1905. Svého prvního ligového gólu se dočkal 15. března 1992, vstřelil jej do branky slovenskému týmu FK Dukla Banská Bystrica.
Díky svým výkonům se dostal do reprezentačního týmu, ve kterém debutoval v roce 1994 v Istanbulu v zápase proti Turecku, který Česká republika vyhrála 4:1.
Poborský byl aktérem čtyř vrcholových šampionátů. Z Mistrovství Evropy 1996 v Anglii si odvezl stříbrnou medaili. Zde zaujal celý fotbalový svět svým dloubákem ve čtvrtfinále proti Portugalsku, tento gól rozhodl o postupu do semifinále a dokonce byl oceněn jako nejpohlednější gólová akce v dějinách Mistrovství Evropy.
Dále se Poborský zúčastnil šampionátu EURO 2000 v Nizozemsku a Belgii, kde se prosadil gólově proti Francii. Česká republika však tentokrát nepostoupila ze skupiny. EURO 2004 vyšlo pro Poborského gólově naprázdno, za to se stal se čtyřmi asistencemi nejlepším nahrávačem celého turnaje. Český reprezentační tým se probojoval až do semifinále, ve kterém podlehl řeckému výběru 0:1. Je poslední vrcholovou akcí bylo Mistrovství světa 2006. Celkem v reprezentačním drese odehrál 118 zápasů a vstřelil 8 gólů. Jako první český reprezentant překonal hranici 100 reprezentačních zápasů.
Dařilo se mu i na klubové scéně. Z Dynama České Budějovice přestoupil v roce 1994 do týmu FK Viktoria Žižkov, za který však odehrál jedinou sezónu. V sezóně 1995/1996 už oblékal dres SK Slavia Praha. Pod trenérem Františkem Ciprem odehrál 27 zápasů, během kterých vstřelil 11 gólů. Na konci sezóny slavil se Slávií ligový titul, na který tento klub dosáhl po dlouhých 49 letech.
Jelikož v létě 1996 zazářil Poborský na Mistrovství Evropy, dostal se do hledáčku velkých evropských klubů. Nakonec jej získal do své sestavy Manchester United za částku přesahující 140 milionů korun. V tomto britském velkoklubu měl velkou konkurenci v podobě Davida Beckhama. Během sezóny a půl zde odehrál Poborský 37 zápasů a vstřelil 6 branek.
V létě 1998 přestoupil do portugalského klubu Benfica Lisabon, ke prožil 4 úspěšné sezóny. Herně se mu dařilo, klub však nedosáhl na žádnou důležitou trofej. Na začátku roku 2001 přestoupil Poborský do italského týmu Lazio Řím, kam se dostal na doporučení Pavla Nedvěda Oba čeští reprezentanti spolu odehráli za Lazio několik zápasů, později pak Nedvěd odešel do Juventusu Turín.
Následující rok odešel z italského klubu i Poborský, který se rozhodl ukončit své zahraniční angažmá a vrátit se do české ligy. Na jaře 2012 se stal hráčem AC Sparta Praha. Dostával 12 milionů korun roční a byl nejlépe placeným fotbalistou v české lize. V sezóně 2002/2003 získal se Spartou titul, v následující sezóně se stala Sparta vicemistrem ligy. Ve třetí sezóně opět dopomohl Sparta k mistrovskému titulu. Svou čtvrtou sezónu ve Spartě kvůli neshodám s trenérem Jaroslavem Hřebíkem nedokončil. Celkem nastoupil za Spartu v 86 zápasech a dal 25 gólů.
Po vyřazení z A-mužstva Sparty hostoval v druholigových Českých Budějovicích, ve kterých začínal svou vrcholovou kariéru. V sezóně 2006/2007 ji zde také završil.
V roce 2006 začal vykonávat funkci předsedy představenstva fotbalového klubu SK Dynamo České Budějovice. V roce 2007 se stal technickým vedoucím reprezentace ČR. Ještě během kariéry začal podnikat. Zabýval se výrobou zdravotních lůžek a polohovacích lehátek, později pak také podnikáním s realitami i hostinskou činností. Podílel se také na rozjezdu obchodů se sportovními potřebami.
Osobní život
Se svou manželkou Marcelou Poborskou mají syna Patricka a dceru Kláru.
Po dvanácti letech odešel od manželky. Důvodem byla milenka Andrea Tomšů, se kterou má dceru Rozárku.
V roce 2019 se rozpovídal o tom, jak bojoval s lymskou boreliózou. Zrádné onemocnění jej postihlo v roce 2016. Ignoroval příznaky a riskoval svůj život. Skončil v nemocnici, ochrnul mu obličej a dvakrát omdlel. Lékaři mu diagnostikovali lymeskou boreliózu a zánět mozkových blan. V nemocnici zůstal měsíc na kapačkách, pak následovaly dva měsíce rehabilitací. Z nemoci vyvázl bez vážnějších následků.