Hokejový turnaj století byl součástí XVII. zimních olympijských her v japonském Naganu, které probíhaly od 7. do 22. února 1998.
O dvě sady medailí se hrálo v halách The Big Hat a Aqua Wing Arena.
Turnaje, který byl premiérou ženského ledního hokeje na zimní olympiádě, se zúčastnilo 14 mužských a 8 ženských týmů. Poprvé v historii byli přítomni i hráči NHL, jejíž průběh byl v době turnaje přerušen.
Experti očekávali, že o zlato mezi muži se poperou Američané s Kanaďany, jisté šance se ještě dávali Rusům, s českým týmem se rozhodně nepočítalo.
Muži
Nejprve se hrálo o postup vždy nejlepšího družstva ze dvou čtyřčlenných skupin A + B, v nichž byly nejúspěšnější Kazachstán a Bělorusko. Neuspělo např. Slovensko a Německo.
Nakonec se opět ve dvou čtyřčlenných skupinách C + D bojovalo o nejlepší pozici před play-off. Do něj se dvojice soupeřů pro čtvrtfinále vykrystalizovaly následovně:
- ČR vs. USA (4:1),
- Kazachstán vs. Kanada (1:4),
- Rusko vs. Bělorusko (4:1),
- Švédsko vs. Finsko (1:2).
V nervy drásajícím semifinálovém mači postup vybojovali Češi, kteří v samostatných nájezdech udolali Kanadu 2:1, přičemž ten rozhodující proměnil Robert Reichel (1971). Druhým postupujícím byli Rusové, kteří přehráli Finy 7:4.
V boji o bronzové medaile byli úspěšnější Finové (3:2). Ve finále získali nejcennější kov naši reprezentanti po vítězství nad Ruskem 1:0. Jediný gól utkání vstřelil ve 49. minutě ranou od modré čáry obránce Petr Svoboda (1966) po přihrávkách Pavla Patery (1971) a Martina Procházky (1972).
Největší dík na zisku jediného olympijského zlata v historii českého i československého hokeje patřil především brankáři Dominiku Haškovi (1965), který na turnaji prokázal pověst nejkvalitnějšího gólmana světa a zcela po zásluze byl vyhlášen nejlepším brankářem tohoto turnaje.
Soupiska České republiky
Kanadské bodování
Ženy
Mezi nimi zvítězil celek USA, druhá skončila Kanada (prohra ve finále 1:3), bronz bralo Finsko, čtvrtá skončila Čína (prohra v zápase o 3. místo 1:4).
Do kin se chystá film o splněném českém hokejovém snu
