Trendy
válka na Ukrajině StarDance 2024 Zrádci (reality hra) Bachelor Česko 2024

Zlatovláska je nová česká verze známé pohádky na motivy klasického příběhu Karla Jaromíra Erbena (†1870). Stejnojmenný kultovní československý snímek z roku 1973 tak získá nový háv.

V aktualizované verzi chtějí tvůrci propojit nostalgii původního snímku s moderním pohádkovým pojetím.

Premiéra: 23. ledna 2025
Režie: Jan Těšitel
Scénář: Lucie Konášová

Obsazení: herci a postavy

Děj pohádky Zlatovláska

Kořenářka přinese králi hada s tím, že kdo ho sní, porozumí prý řeči zvířat. Ten si ho proto nechá uvařit svým kuchařem Jiříkem, ale varuje ho, ať připravovaný pokrm neochutnává. On však příkaz poruší, před králem se ale prozradí, když nalévá víno do sklenice, a poslouchá, jak si zvířata povídají o zlatovlasé panně, přičemž přelije.

Král ho za trest pro onu krásku pošle do světa. Na cestě pomůže mravencům, vedle jejichž mraveniště hoří keř a Jiřík požár uhasí. Pak nakrmí dvě hladová ptáčata a do třetice zachrání rybu, o kterou se hádají dva rybáři. Odkoupí ji od nich a hodí zpět do vody.

Dostane se až do zámku, kde žije král s dvanácti dcerami. Zlatovláska je mu přislíbena, když splní zadané úkoly. Nejprve musí v trávě najít ztracené perly, s tím mu pomohou mravenci. Za druhé musí ze dna jezera vylovit zlatý prsten, který mu přinese rybka. Nakonec musí přinést živou a mrtvou vodu. S tímto zadáním mu pomohou ptáčata. Pomocí živé vody obratem zachrání mouchu ze spárů pavouka a ta mu pomůže vybrat z králových dcer právě Zlatovlásku, do které se již během plnění zadaných úkolů zamiluje.

Následně ji odváží svému králi, jemuž se zlatovlasá nevěsta líbí, je pyšný a chlubí se, že bude mít nejkrásnější ženu na světě. Jiřík je smutný a panovníkovi oznámí, ať mu dá raději srazit hlavu, protože život bez jeho vyvolené pro něj nemá cenu. Král tak skutečně učiní. Leč Zlatovláska se na něj obrátí s přáním, aby jí daroval Jiříkovo mrtvé tělo.

Ten svolí a princezna jej večer v kapli s pomocí mrtvé a živé vody oživí. Král ji ovšem tajně pozoruje, a když vidí, jak se Jiřík probouzí k životu, řekne si, že vypadá mladší a hezčí než dříve. Rád by také tak vypadal a z lahviček na sebe vylije obě kouzelné vody, ovšem neomládne, ale zemře.

Příběh má šťastný konec, Jiřík se stane králem a vezme si Zlatovlásku za ženu.

Zajímavosti

Natáčení je plánováno do června 2024 a je do něj zapojeno více než 50 druhů "mluvících" zvířat.

Diváci uslyší i variaci písně z původní verze Zlatovlásko, krásko.