Okolo zpěváka bylo živo a ani mu nevadilo, že děvčata neumí vlámsky a jeho filmy znají jen z vyprávění dědečků.