Za 4 dny jsem umřela: Koljova babička zavzpomínala na natáčení oscarového snímku
Lidé herečku, která otiskla své herecké umění do legendárního snímku, také poznávají podle proslulé škvíry mezi zuby, na kterou je prý hrdá. "Kdysi jsem uvažovala o protéze, ale nakonec se rozhodla opačně. Lidé mě díky ní poznávají... Na ulici mě poznávají často, ale nepamatují si mé jméno. Většina ale hned ví, že jsem Koljova babička," netajila se Malkina.
Sama se při vzpomínce na natáčení usměje. "Jednou mi zavolali, že by mě chtěli na roli Koljovy babičky. V Rusku jsem odehrála asi padesát rolí, ale až Kolja mi zajistil popularitu a kariéru. Točila jsem, myslím, že čtyři dny, pak jsem v tom filmu umřela. Na filmového Kolju hrozně ráda vzpomínám, byl báječný," řekla herečka, které snímek pomohl k dalším rolím.
Lilian Malkina se narodila v estonském Tallinnu. Chodila na taneční konzervatoř, ale studium nedokončila. Herectví vystudovala v Leningradu, absolvovala v roce 1960. Do Prahy přijela v roce 1992. Popularitu v Česku získala díky roli babičky ve filmu Kolja (1996). Objevila se v seriálech Přízraky mezi námi, Strážce duší, Gympl, Dobrá čtvrť, ale také v amerických hororech, například Hostel II.