Záhadný název Černobylu: Jadernou explozi elektrárny předpověděla SVATÁ KNIHA
Když se podíváme do historie a významu názvu Černobyl (Chornobyl - ukrajinsky - pozn. red.), tak přesný překlad je Pelyněk. Město a oblast kolem něj nazývaná Polissya, je plochá borovicová půda s množstvím řek a močálů v severní části Ukrajiny na hranici s Běloruskem.
Název města označuje rostlinu, která se nazývá pelyněk a kterou tady snadno najdete. A právě tato rostlina je také zmíněna v Bibli. Výklady biblického proroctví se ale různí. Pro některé pelyněk jen symbolizuje obraznou hořkost, pro jiné hvězdu. A právě hvězda odkazuje spíš k pádu meteoritu, jež znečistí vodnaté plochy. Jindy hvězda představuje mocného prince přinášejícího zkázu, kam spadá i vpád hunských kočovníků vedených Attilou do Evropy v 5. století. Je evidentní, že každý si najde, co mu přijde ideální.
Když přejdeme konkrétně k pelyňku, poslední kniha Nového zákona představuje různá znamení o konci světa. Pokud jde o zmíněný pelyněk, jež otráví vodu podobně jako radioaktivní mrak roznášel škodlivé látky během hustých dešťů po černobylské havárii napříč celým kontinentem, ukrajinský název Černobyl v překladu neznamená nic jiného než právě pelyněk. "Zatroubil třetí anděl, a zřítila se z nebe veliká hvězda hořící jako pochodeň, padla na třetinu řek a na prameny vod. Jméno té hvězdy je Pelyněk. Třetina vod se změnila v pelyněk a množství lidí umřelo z těch vod, protože byly otráveny," tak zní biblické Zjevení Janovo.
Ať je to jakkoliv, zkáza Černobylu zanechala mnoho obětí, smutku a bolesti a škody, které jsou nevyčíslitelné.