Producent Jerry Bruckheimer trval na tom, aby herečka ztvárňující mořskou pannu měla přirozené poprsí. Herečky se měly navíc ve vodě pohybovat jako delfíni.